Jiný východ tam zřejmě není. Jiné informace nejsou dostupné.
Минахме около този блок хиляда пъти.
Kolem toho domu už jsme jeli tisíckrát.
Чух, че имате и знаменитости в този блок.
Taky jsem slyšel, že tu jsou nějaké celebrity?
Ето в този блок... всички носят зелени чехли, зелени пижами.
V týhle budově. Všichni mají zelený pantofle a zelený pyžama.
Номерата са били откраднати от кола, паркирана пред този блок.
Ty čísla jsou ukradený z auta, co stálo tady, v tomhle bloku.
Този Блок мами Новак, за да може публично да я съсипе с експозе.
Block to hraje na Novakovou, aby ji zničil ve svém exposé.
Вярвам, че този блок, играе роля, помагайки на противника да нахлуе.
Myslím si, že ty kvádry hrají, roli ve vylodění nepřátelských invazních sil.
Членовете на ЕТА бяха преместени в този блок вчера, точно когато... трябваше да излизат.
Členové ETA byli přeloženi do toho bloku včera, ten samý den, kdy měli původně odjet.
Двама са регистрирани в този блок.
Částečně. Tyhle dva jsou registrovaní v tomhle domě.
Този блок обикновено може да се проследи до отпечатък в детството.
Bloky mohou být většinou vysledovány zpátky k nějakému dětskému vštípení.
Къде са затворничките от този блок?
Kde jsou vězeňkyně z této ubikace?
Също като трите места за масажи в този блок.
V tomhle bloku už tři masážní salóny jsou.
Вървя около този блок от час, опитвайки се да се окуража и да се покажа там.
Chodím tady okolo bloku už hodinu, snažím se sebrat kuráž, abych se tam ukázala.
Сега, ние знаем, че боклука ни Vic изкопал Дойде от някъде точно зад този блок.
Teď víme, že odpadky naše Vic vykopali přišel odněkud vpravo kolem tohoto bloku.
Работим за всеки жител на този Блок. Нацистки продажен задник.
Pracujeme pro všechny naše spoluobčany v bloku, ty nacistickej, kolaborantskej kreténe.
Въведох ред и стабилност в този Блок.
Do tohoto bloku jsem vnesl pořádek a stabilitu.
Обществото се успокоява, а ние им напомняме, че законността и редът ще царят в този Блок.
Veřejnost se uklidní a my jim připomeneme, že zákon a pořádek v tomto bloku stále přetrvává.
Случи ли се нещо в този блок, искам да съм първият, който да го знае.
Pokud se v tomhle bloku cokoliv stane, chci být první, kdo to bude vědět.
Той е ще оборот всеки камък в този блок.
Otočí každý kámen v tomhle bloku.
Имаш ли семейство в този блок?
Máte zde v bloku nějakou rodinu?
Щом веднъж хората в този блок разберат, че Брусард е причината за гнета и мизерията, от които страдат, те сами ще го премахнат.
Až dobří lidé z tohohle bloku pochopí, že Broussard je důvodem jejich útlaku a mizérie, kterou teď zakouší, budou se ho chtít zbavit sami.
В този блок хората винаги наблюдават, мили мой.
V tomhle bloku, se pořád někdo dívá, broučku.
Ако останем в този блок, така или иначе сме мъртви.
Pokud zůstaneme v tomhle bloku, stejně zemřeme.
Досега не бях разбрал колко близо е този блок от падане върху тази прекрасна кошара.
Vidíš, nikdy jsem si neuvědomil, jak na kraji leží ta tvárnice. Jen aby neupadla na tu krásnou postýlku.
Този блок може да бъде разделена на две половини, след което е написано в първия началото на цикъла, и втори край, както и всички операции са поставени в средата.
Tento blok lze rozdělit na dvě poloviny, pak v prvním je zapsán začátek cyklu a na druhém konci a všechny operace jsou umístěny uprostřed.
В този блок студентите ще бъдат запознати с основните събития и решения, които са се случили между 1942-1945.
V tomto oddělení budou studenti seznámeni s hlavními událostmi a rozhodnutími, k nimž došlo v letech 1942-1945.
В този блок студентите ще бъдат изложени на многобройни икономически, политически и социални реформи, създадени в рамките на Новата сделка.
V tomto oddělení budou studenti vystaveni řadě ekonomických, politických a sociálních reforem založených v rámci New Deal.
След като инсталирате капачката на вентила на вашия бордов компютър, ще се появи грешка (освен, разбира се, този блок не е зашит с четенето в съответствие с системата).
Po instalaci konektoru ventilu do palubního počítače se objeví chyba (pokud samozřejmě tento blok není šitý s odečtením podle systému USR).
В този блок студентите ще изучават произхода и основните теми от Втората световна война.
V této jednotce budou studenti studovat původy a hlavní témata druhé světové války.
Или, ако вземете американски пример, със сградата на Капитола на САЩ и сложите 3000 сгради на Капитола в този блок, ще се получи еквивалентът на големината на този блок.
Pokud by jste chtěli srovnání s americkou budovou, můžete naskládat 3 000 Kapitolů -- budov USA kongresu, které by se vešly na plochu toho bloku.
Представете си, че сте на улицата някъде в Америка и един японец се приближава към вас и пита: "Извинете, как се казва този блок?"
Představte si, že stojíte na ulici kdekoliv v Americe a přijde k vám Japonec a řekne: "Promiňte, jak se jmenuje tento blok?"
Той казва: "Добре, но как се казва този блок?"
A on na to: "No dobře, ale jak se jmenuje tento blok?"
1.0274038314819s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak dlouho mi to tu kolem patří, Wallaci? 